拝啓 貴社益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は弊社製品に対し格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、これまでご愛顧いただいておりました「エアタイプ サイドゲージSGAT」の生産数減少により2024 年9 月30 日を以て販売終了させて頂くこととなりました。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますこと深くお詫び申し上げます。

製品名：エアタイプ サイドゲージSGAT
型式：SGAT30・50・75 の3 種類
＊生産中の破損部品につきましては、対応をさせていただきますので弊社営業員にお問い合わせください。

代替製品：エアタイプ サイドゲージSGATC
【SGATC シリーズの特徴】
１：コンパクト（SGAT 幅の70％）
２：微調整が可能なショートストローク（5・10・20・30ｍｍ）
カタログ掲載ページ：2023 年 プレス金型用標準部品カタログP261～P262

ご不明な点がございましたら、弊社営業員までお問い合わせをお願い申し上げます。
今後もより良い品質の製品を提供させていただく様努めて参りますので、一層のご支援を賜ります様お願い申し上げます。

敬具